Pistol Packin' Mama - Bing Crosby & The Andrews Sisters 訳

Pistol Packin' Mama - Bing Crosby & The Andrews Sisters 訳

[ 出典 ] Fallout4のDiamond City Radioで聞ける曲の一つです。 Wikipedia から基本情報をまとめると、元々はAl Dexter(カントリーのシンガーソングライター)が歌詞を書き、メロディをアメリカのフォークソングである"Bo...

0 Comments
Crazy - Gnarls Barkley 訳とかいろいろ

Crazy - Gnarls Barkley 訳とかいろいろ

[ 出典 ] LAW & ORDER:犯罪心理捜査班(Law & Order: Law & Order: Criminal Intent)という、Vincent D'Onofrioが主演を務めるアメリカの刑事ドラマをよく見ています。L&a...

0 Comments
オーディション番組は予選がおもしろい

オーディション番組は予選がおもしろい

Unexpectedness attracts audience's attention 「American Idol」、「The X-Factor」、「Britain's Got Talent」、「The Voice」など、世界中で高視聴率を叩き出して...

0 Comments
スクショいろいろ(1) - Fallout4

スクショいろいろ(1) - Fallout4

Spoiler Alert! スクショしたはずの画像で行方不明のものがいくつかあったんですが、userdataのほうのscreenshotのフォルダじゃなくて、steamappのほうのFallout4のフォルダに保存されていたようでした。なんかもったいないのでこの記事に...

0 Comments
ちょっと前までのFallout4

ちょっと前までのFallout4

Spoiler Alert! ガルパン劇場版やらフォースの覚醒やらうっかり始めてしまった戦車模型やらでFallout4できてませんでした。気がついたら日本語版が発売してました。 Curieのクエ「Emergent Behavior」完了 Kent Connoll...

0 Comments
Sweet Roll (Skyrim): Revenge

Sweet Roll (Skyrim): Revenge

前回 スイートロールを作ろうとした時は型が見つからなかったので、百均にあったシフォンケーキ用の型(紙)を使いました。が、やはりクグロフ型でないとスカイリム感が出ない、ということで型を買いました。 いろいろあってよくわからなかったのですが、幾つか調べて出てきたレ...

0 Comments
今日のFallout4

今日のFallout4

Spoiler Alert! Curieがかわいい Sturgeたちが以前いたところでいろいろ探索した PrestonがただひとりのMinuitemanになっちゃたのにはこんな経緯が…… Curieのクエが発生したのでそっちを進めることにする ...

0 Comments
今日のFallout4

今日のFallout4

Spoiler Alert! Caitの治療が完了 Vault81で新しい嫁に出会う Curieかわいすぎない? Caitの薬物依存の治療完了。 これ大丈夫なのかな…って不安になってるCaitに「お前はファイターだからいけるやろ!」を選んだら...

0 Comments